Publications in 2013
| International Conference and Workshop Papers |
[4-CB13] | When diachrony is helping for a synchronic study: the case of the Mo Piu tones from the Hmong-Mien family in Northern Vietnam |
|
SEALS 23 (Conference on South-Est Asian Languages) - 2013 |
| [4-CB13] | Manual and automatic tone annotation: the case of an endangered language from North Vietnam “Mo Piu” |
|
INTERSPEECH 2013, Lyon, France - August 2013 |
| National Project Report |
| [7-DCC13] | APRIL Avancées dans le Prototypage Rapide pour l'Informatisation des Langues, soumission de projet |
|
Programme CNRS PEPS interdisciplinaire HuMaIn 2013 - February 2013 |
Publications in 2012
| Articles in Peer-Reviewed International Journals |
| [2-CAE12] | Une méthode prosodique et linguistique pour générer une parole subjective en synthèse |
|
Revue CORELA en ligne, vol. 10, num. 1 - July 2012 |
| International Conference and Workshop Papers |
| [4-VCL12] | A Multi-study to describing the phonology of an unknown language of South-East Asia |
|
45th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics - ICSTLL, Nanyang Technological University, Singapore - October 2012 |
| [4-LVC12] | Vers un consensus sur la phonologie d’une langue non documentée de l’Asie du sud-est |
|
25èmes Journées de Linguistique d’Asie Orientale - JLAO, CRLAO, Paris - June 2012 |
| [4-CS12] | Confrontation of two models of language for the automatic phonetic labeling of an unknown ethnic language of the South-Asia: the case of Mo Piu |
|
The eighth international conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2012, Istanbul, Turkey - May 2012 |
| [4-CAE12] | Towards the tonal system of an unknown language from south-east Asia: a deeper insight |
|
Tonal Aspects of Languages - TAL 2012, Nanjing, China - May 2012 |
| [4-CAE12] | Towards the Mo Piu Tonal System: First Results on an Undocumented South-Asian Language |
|
Speech Prosody 2012 - SP 2012, Shangai, China - May 2012 |
| [4-WCT12] | MISTRAL+ - Dedicated Tool for Under-resourced Languages Study |
|
International workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced languages - SLTU 2012, Cap Town, South Africa - May 2012 |
| [4-CBL12] | Une étude pluri-experte en vue d’établir la phonologie d’une langue inconnue de l’Asie du sud-est |
|
The twenty-second Annual conference of Southeast Asian Linguistics Society - SEALS 22, Agay,Saint-Raphaël - May 2012 |
| [4-PWC12] | A Melody Intonation Speaker Tonal Range semi-automatic Analysis using variable Levels |
|
The eighth international conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2012, Istanbul, Turkey - May 2012 |
| National Conference and Workshop Papers |
| [5-CAE12] | Transcrire, écrire et formaliser l’analyse mélodique du français dans les mots prosodiquement proéminents |
|
25e Colloque du Cercle Linguistique du Centre et de l’Ouest - CERLICO 2012, Orléans, France - May 2012 |
| [5-CV12] | Transcrire, écrire et formaliser en analyse phonétique et tonale : l’exemple d’une langue d’Asie du Sud-est non documentée (Mo Piu) |
|
25e Colloque du Cercle Linguistique du Centre et de l’Ouest - CERLICO 2012, Orleans, France - May 2012 |
Publications in 2011
| International Conference and Workshop Papers |
| [4-CSC11] | Automatic Labeling and Phonetic Assessment for an Unknown Asian Language: the case of the “Mo Piu” North Vietnamese Minority (early results) |
|
International Conference on Asian language processing - IALP 2011, Penang, Malaysia - November 2011 |
| [4-CT11] | Un outil multilingue pour annoter automatiquement la prosodie expressive dans le discours : principes et résultats |
|
The fourth Conference on Prosody-Discourse Interface - IDP 2011, Manchester, England - September 2011 |
| [4-CTS11] | Démonstration du logiciel d'analyse de la parole Praat-MOMEL-MELISM, présentation et écoute du corpus mo piu |
|
25e Colloque du Cercle Linguistique du Centre et de l’Ouest - CERLICO 2011, pages 37--38, Orleans, France - May 2011 |
| National Conference and Workshop Papers |
| [5-CVC11] | Transcrire et formaliser le mo piu : analyse phonétique et mélodique |
|
25e Colloque du Cercle Linguistique du Centre et de l’Ouest - CERLICO 2011, Presses Universitaires de Rennes, pages 25--26, Orléans, France - May 2011 |
Publications in 2010
| Articles in Peer-Reviewed International Journals |
| [2-CAE10] | Génération de parole en français : nouveaux horizons pour le traitement de l’expression subjective |
|
Revue de Linguistique Appliquée - 2010 |
| Articles in Peer-Reviewed National Journals |
| [2-CCC10] | Towards the comprehension of the prosody of an ethnic minority of north vietnam (Mo Piu) without any knowledge of this language: challenge and first results (in vietnamese) |
|
Review of Linguistics of the Institute of Linguistics of Hanoï, Institute of Linguistics of Hanoï - 2010 |
| International Conference and Workshop Papers |
| [4-CCC10] | Mo Piu minority language: Database, first steps and first experiments |
|
The 2nd International workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced languages - SLTU 2010, pages 42-50, Penang, Malaysia - May 2010 |
| [4-CAE10] | F0 prominences (melisms): a deeper insight about morphophonology, |
|
Speech Prosody 2010, pages 1--4, Chicago, USA - May 2010 |
Publications in 2009
| Books and Book Chapters |
| [1-BCR09] | « Say it in singing! » Prosodic Patterns and Rhetorics in the Performance of Grindmill Songs |
|
New Delhi/Thousand Oaks/London: Sage, chap. 3, pages 140--156, Communication Process, num. 3, Part 2 - 2009 |
| [1-CAE09] | Emotion, emotions and prosodic structure : an analysis of the melisms patterns and statistical results in the spontaneous discourse of 4 female speakers from four generations |
|
Peter Lang, chap. 4, pages 95--138, The role of Prosody in Affective Speech - 2009 |
| [1-BCR09] | Prosodic figures of self and collective expression in semi-improvised speech and singing |
|
Plural Publishing, chap. 4, pages , San Diego, CA, USA, vol. 4 Song, Stage, Scree - 2009 |